Uma revolucionária chamada Elizabeth Zimmerman

Posted on

Quem costuma passear pela internet em busca de inspiração e aprendizado do tricô já deve ter ouvido falar de uma certa EZ, também conhecida como Elizabeth Zimmerman.

Mas afinal quem é  EZ e qual a sua importância para arte com duas agulhas?

Nós da Equipe Aslantrends achamos que ela é uma musa inspiradora, uma visionária, uma revolucionária das agulhas.

Elizabeth Zimmerman nasceu na Inglaterra (Devon) em 1910 onde aprendeu a tricotar com sua mãe e tias, estudou na Suiça e Alemanha, imigrou para os Estados Unidos,  juntamente com seu marido durante a II Guerra.  Nos Estados Unidos (Wisconsin) onde viveu até a sua morte em 1999 deixou um legado sobre tricô através de seus livros e vídeos.

Brincando com conceitos matemáticos ora complexos, ora básicos,  Zimmerman criou peças em tricô atemporais e desenvolveu  técnicas únicas e apuradas para modelagem.

Suas ideias não se limitavam a oferecer receitas prontas, mas sim fazer com que os amantes do tricô pensassem, e a partir de determinados conceitos matemáticos, pudessem criar suas próprias receitas adaptadas ao fio e tamanho desejados.

Difundiu largamente o uso da agulha circular para trabalhos planos (abertos) como forma de permitir a portabilidade  de trabalhos maiores bem como oferecer mais conforto às tricoteiras. Reintroduziu nos Estados Unidos o jeito europeu de tricotar (muito mais rápido).
Usou e abusou de tramas simples, brincou com formas diferentes de se tricotar.

Difícil escolher uma técnica ou projeto desenvolvido por EZ para exemplificar a sua genialidade.

O dizer de um casaquinho para bebê criado em 1968 (Baby Surpise Jacket),   tecido todo aberto, de forma quase retangular, sem curvas,  e que como num passe de mágica se transforma num casaquinho todo modelado, certinho, num ícone do tricô quer seja para bebês, criança ou adulto.

Como não se encantar com projetos magníficos  apresentados não apenas em forma de receitas para este ou aquele fio,  e sim como um tutorial para você poder tecer com o que tem à mão?

Em seus livros The Knitter’s Almanac  (O almanaque das tricoteiras, que apresenta um tutorial diferente para cada mes do ano), Knitting without Tears (Tricotando sem lágrimas), ou ainda o delicioso Knitting Workshop (Oficina do Tricô) ela  ensina coisas do ‘arco da velha’ de um jeito super didático e divertido.

Os livros da Elizabeth Zimmmerman não são livros bonitinhos, cheios de fotos coloridas e conteúdo duvidoso. São livros super simples, publicados em preto e branco, com ilustrações  feitas à mão, mas com conteúdo atemporal e impecável.

Infelizmente, o único trabalho da EZ já traduzido para o Português é a receita, ou melhor , o tutorial do Baby Surprise Jacket que pode ser adaptado para crianças e adultos.

Além das publicações impressas é possível adquirir os vídeos dos livros, o que facilita muito para quem não fala inglês.

Basta olhar para aquelas mãos tricotando habilmente para se ter a certeza de que ela sabia muito bem sobre o que estava falando e fazendo. Mesmo que você não entenda uma única palavra do que ela diz, vai se identificar, vai aprender, vai se apaixonar por EZ.

Enfim, falar de Elizabeth Zimmerman aqui no blog é na verdade um convite àqueles que nos visitam a conhecer a obra de alguém absolutamente genial e muito além do seu tempo.

Afinal, quem mais poderia usar o Pi, a Geometria Euclidiana ou proporções e porcentagem para tricotar ou mesmo criar  um slogan tão edificante como este: “Knit on with confidence and hope, through all crises.” (Tricote com confiança e esperança, através de todas as crises)?

Boas artes com os fios da AslanTrends e até a próxima!

Sobre aslantrends

A divisão Aslan Trends foi fundada em 2001 com o objetivo de trazer ao consumidor brasileiro produtos inovadores e diferentes ao mercado de fios para moda e artesanato. A marca Aslan Trends é identificada como referência na criação e design de fios e tem orgulho de estar contribuindo com esse mercado ao premiar pela excelência no uso de matérias-primas e de tecnologias inovadoras, ousando nas construções de seus fios e nos tingimentos exclusivos.

4 respostas »

  1. Maria Teresa D. Valente

    Boa tarde
    Gostei muito de todas as informações que nos enviaram, como podemos adquirir a receita do casaquinho de bebe tecido aberto da EZ.
    Agradeço o carinho que têm em nos oferecer as informações sobre a arte de tricotar e as receitas práticas que sempre disponibilizam.
    Abraços carinhosos
    Maria Teresa

    Responder
  2. Cristina Peres

    Olá,boa noite e feliz ano novo para todos!!Gostaria de saber onde encontrar o livro da EZ em português.Já disponibilizaram?Muito obrigada desde já!!Abraços,Cristina Peres.

    Responder
    • Olá Cristina,
      Infelizmente não há livros da EZ traduzidos para o português. Para quem não tem um bom conhecimento da língua os dvds são uma ótima maneira de aprender , pois as imagens falam por si.
      Agradecemos a sua visita e volte sempre!
      Um abraço da Equipe AslanTrends

      Responder

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

You are commenting using your Twitter account. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

You are commenting using your Facebook account. Sair / Alterar )

Connecting to %s

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

Join 348 other followers